Encore une fois

4mn50. DV. CrossEyed Production.

I wandered in S&M and swingers clubs in New York and Paris, pursuing a dream of dissolution, harmony and collective ecstasy. My hidden camera was my own perversion, my little subliminating machine.
----------

J’ai erré sporadiquement dans des boites S&M et des clubs échangistes à Paris et à New York avec mon appareil caché, poursuivant un rêve de dissolution, d’harmonie et d’extasie collective.

En tant que créateur d'illusion, je suis concerné par la vérité. Et pour moi, ces endroits sont des lieux de vérité, comme les hôpitaux psychiatriques ou les champs de bataille. La réalité s'y tend - violente, parfois- mais les rencontres y sont souvent sincères et tendres.

En fait, il y a peu d'orgasmes. Comme si étrangement, le plaisir n'était pas où on pourrait s'y attendre.
01-